Tradução do artigo do The Sims Resource sobre a nova expansão Apartment Life, feita pela O Sim BR! Confira abaixo! Caso copie, por favor, credite! Por Edu Farias e Darth Vader!

• Conheça os Vizinhos!

Vamos começar pela nova vizinhança da expansão! Bem Vindo a Belladona Cove! Não há nada certo até agora sobre na nova vinhaça, mas posse lhe mostrar novas decorações de vizinhança e alguns novos lotes do Apartament Life.

Em primeiro lugar, é uma celebração o nome da vizinhança, e alguém que você possa reconhecer está em uma estatua. Este é um dos mais elegantes itens, o resto é, basicamente sucata e lixo. A nova expansão conjura a imagem de conforto e acomodações, mas também existe a possibilidade de construir lugares e áreas de mais baixo nível. Vamos olhar para os menos favorecidos mais tarde, mas agora eles terão decorações de lixo para si mesmo.

Quem são os novos moradores de Belladona Cover? A história da vizinhança ainda está sendo desenvolvida, mas posso dizer um pouco sobre as famílias que eu tive contato. Como a família Jeffersons, de bem com a vida de próximos dos parentes que recentemente receberam boas quantias em dinheiro. Bunny Wuzzy é um personagem que é mais bem definido como um morador de trailers com muito lixo. Ela tem quatro filhos, uma cama vibratória e espera um amor para mudar de vida.

Alguns lotes novos foram adicionados como de costume, que incluem dois novos lotes secretos, alguns grandes lotes comunitários, como bibliotecas, café’s, novas lojas e parques. Todos concebidos para satisfazer cada ponto da sociedade. Algumas casas foram construídas com novas funcionalidades da expansão, que serão vistas mais tarde aqui. Mas uma coisa que devemos apontar é a reprodução de várias casas em um mesmo lote. Cada família pode viver em uma dessas casas idênticas.

• Agora que você os conhece, hora de interagir!

Com o AL, seus Sims passarão bem mais tempo com os outros Sims, então é justo que novas interações apareçam! De novo na expansão, é a capacidade de compartilhar gestos com outros Sims, como: High Five, Earthy Hug, Fake Out, Kiss Kiss Darling e Tough Handshake. Crianças podem atormentar os outros com animações hilariantes e todas as idades de Sims podem dançar Dança Clássica. Sims podem brincar de pular com a nova corda, e adolescentes podem se reunir e fazer planos.

Este poderia ser um agradável momento para se falar também de um novo comportamento, embora não seja uma interação como as outras. Sims com aspiração em fortuna muito baixa podem muitas vezes serem vistos pedindo dinheiro em potes, mas agora os outros Sims podem rir desses Sims. 

• Vida de Apartamento... (err... da onde vem o nome da expansão)!

Apesar de o nome sugerir uma vida em apartamentos, a flexibilidade do jogo permite que você decida tudo o que seus Sims farão. Como os trailers, mas você pode escolher em qual contexto várias famílias viverão juntas, por exemplo. Sendo ricos ou pobres.

O processo para alugar um apartamento é semelhante à maneira que você escolhe um quarto no The Sims 2 Bon Voyage, então será bem familiar. Ao chegar a um lote pela primeira vez, você pode clicar na porta do apartamento e ver o preço para aluguel. Uma vez que você escolheu a residência, uma semana de aluguel é paga para que seu Sim se mude. O proprietário irá te fazer uma visita oportunamente e informá-lo se tiverem alguns reparos a serem feitos. Veja - um dos luxos de alugar um apartamento, é que alguém irá cuidar dos itens quebrados! Regularmente ele irá aparecer para ver se está tudo em ordem.

O modo de construção está desativado no apartamento alugado (como no The Sims 2 Vida de Universitário), logo você não poderá aumentar seu apartamento, caso queira. Mas poderá mudar piso e papeis de parede. Você também poderá decorar como quiser. Agora vamos conhecer alguns dos objetos do AL, que alguns serão compartilhados por todos no lote!

A Cama Murphy é uma cama que se retrai caso não esteja sendo usada, perfeita para espaços pequenos. A lixeira calha é uma maneira pratica dos seus Sims não terem que sair de casa para jogar o lixo fora. E a nova caixa de correio possui divisórias para que cada residente tenha sua correspondência separada dos outros moradores.

Você pode dividir as despesas do aluguel do imóvel com um companheiro. Anuncie no jornal ou procure no computador por um parceiro perfeito para dividir as contas da casa e ainda levar um amigo de quebra! Eles não virão com nenhum objeto, mas ajudarão na casa.

Escolha um com culinária e boa e limpeza impecável, irá te poupar muito trabalho! Você não poderá controlar ele, mas poderá ver como está o humor dele enquanto mora com você.

Mencionei anteriormente sobre reclamações sobre os vizinhos. Seus Sims tem novos sentidos, por exemplo, ouvir o barulho atrás da porta do outro vizinho, mau cheiro (pelo lixo jogado pelos outros).

Com a expansão Bichos de Estimação, uma nova dimensão será adicionada no jogo, mas só se você quiser, claro. Bichos que moram em apartamentos necessitarão de carinho, atenção, alimentação e divertimento já que vivem em um local pequeno. Mas caso você não tenha o Bichos de Estimação, 4 diferentes poderão ser adotados por você!

• Mudança Social!

Sims podem desenvolver reputações com base no modo em que se relacionam com os outros moradores do bairro onde vivem. A maneira que você escolhe se socializar pode ter uma efeito drástico sobre a forma em que você vê os outros Sims. Por exemplo, dependendo da sua reputação do seu Sim, ele ou ela pode receber uma ligeira relação de impulso após conhecer alguém novo ou ter uma má relação. Desempenhando relações amigáveis sua reputação irá aumentar, ao mesmo sendo hostil, sua reputação irá diminuir. Você pode ver sua reputação no painel.

Existem novos grupos sociais no AL, cada grupo tem uma característica diferenciada, como alguma saudação e um interesse único. Eles tendem a se vestir de uma certa forma também. Você pode ver que dependendo do grupo, eles podem ser encontrados em lugares diferentes em maior quantidade. Aprender a cumprimentá-los e conhecer sobre seus interesses, pode ajudar você a aumentar sua lista de amigos.

• Construção... Quanta Construção!
  
  
  

A primeira impressão desta expansão depois de explorar o que há de novo, é que esse jogo vai ser extremamente atraente para os jogadores que gostam de construir! Este pack adiciona mais coisas que qualquer outra expansão.

Em primeiro lugar, uma coisa que sempre foi pedida pelos fãs chegou, a escada em espiral. E elas parecem fantásticas! Inteiramente funcionais para Sims, animais e supernaturais. Em três estilos e três cores diferentes. Uma de vidro, outra de madeira, e por último de mármore. Tomam apenas 2x2 de quadrados do jogo e podem ser empilhadas uma em cima da outra para vários andares.

A próxima novidade são os armários embutidos na parede! Podem ser construídos em 2x1, com portas deslizantes com espelho. Todas as funções dos antigos armários do jogo com muita satisfação! Existe um para homem e outro para mulher com diferentes estilos de madeira.

Vamos agora sair de casa e dar uma olhada nas novas opções para o exterior. Na foto abaixo é possível ver novas portas, janelas, mas o mais importante é a nova decoração do telhado. Você pode escolher entre vários estilos de telhas e também de molduras.

• As Coisas Estão Olhando Para Cima!

Já deve ter notado que tetos são adicionados nesta expansão! Se não sabia, agora sabe! Vários jogadores foram reclamado desde o The Sims 2 da falta do teto, agora ele chegou! Agora você pode colocar teto em qualquer lugar na sua casa que possua piso em cima! Também poderá deixar o teto como qualquer tipo de piso para decorar ele!

Ainda existem muitas dúvidas de como será o sistema de tetos no jogo, ainda está em desenvolvimento, resta esperar. 

• Tubulação, Ventilação, Aquecimento, Resfriamento...

Um novo conjunto de objetos veio para suprir a necessidade de conteúdos personalizados no seu jogo para decoração! Como no titulo acima, sim, tubulações poderão ser colocadas onde você quiser, para deixar sua casa, uma verdadeira impressão de fábrica!

Além da função decorativa, caso você possua o The Sims 2 Quatro Estações, proporcionará bem estar aos seus Sims em sensação de calor e frio. Existe uma enorme variedade de opções e formas para se colocar as novas tubulações.

• Um mundo mágico!

"Num Passe de Mágica" foi uma das mais populares expansões do The Sims 1 e os jogadores vêm esperando por trazer um pouco de magia ao The Sims 2 desde seu lançamento. Toda expansão tem sua própria criatura ou personagem especial, então, senhoras e senhores, garotos e garotas, permitam-me apresentar a vocês... os bruxos!

Sim, teremos bruxas no jogo! Aprenda e lance encantos, faça poções, produza itens exclusivos e voe em vassouras!

Bruxos (homens e mulheres) podem estar em qualquer local da escala de alinhamento entre o bem, o neutro e o mal. Se eles realmente trabalharem nisto, poderão se tornar pessimamente maus! Cada escolha dá a eles diferentes trajes, como visto aqui. Bons bruxos têm trajes brancos, neutros têm trajes marrons e maus têm trajes pretos. Se um bruxo se tornar pessimamente mal, ele também se tornará verde.

O alinhamento de um bruxo determina quais encantos eles podem aprender e lançar, quais poções e reagentes eles podem fazer e quais tipos de intens eles podem produzir. Os itens da produção possível de um bruxo são um trono, um chão, um uma parede e um teto, que podem ser usados para decorar a sala de magias do bruxo, onde ele também terá seu caldeirão e seu livro de encantos (cuja cor também é determinada pelo alinhamento do bruxo).

Você pode ver, nas fotos, a sala da esquerda decorada com magia do bem e a da direita, com a do mal!

Para que possam lançar encantos, os bruxos precisarão possuir reagentes particulares em quantidades variadas. Você pode usar o livro de encantos para checar as habilidades do bruxo, que também mostra quais encantos e produções possíveis são conhecidas e os itens requeridos para lançar e criar, respectivamente, tais encantos e produções. Nesta imagem, você pode ver o livro de encantos UI. Você pode ver uma lista de encantos, o nível da magia e o alinhamento (embora o alinhamento UI não esteja trabalhando nesta construção).

Os reagentes são uma mistura de terríveis e maravilhosos itens mágicos, incluindo essência encantada da cauda de cães, pó mágico, escalas de dragões, olho de tritão, essência de cobra, raios da lua cristalizados, gema solar e essência da luz. Estes podem ser criados em um caldeirão ou comprados de bruxos NPCs quando você for até eles ou nos dois lotes de comunidades secretas de bruxos (uma para o bom e outra para o mau alinhamento).

Assim como podem ser usados, os reagentes podem ser guardados nas novas gavetas que vêm no AL, ou em outras superfícies. Aqui, você pode ver a seleção deles, colocados em três níveis de superfície.

Lançar encantos pode ser bastante divertido, mas pode causar reações negativas, se feitos incorretamente. Encantos podem ser lançados em outros sims, objetos e mesmo em você mesmo. Muitos são hilários e alguns estão listados a seguir (estes são nomes temporários, então, provavelmente mudarão na versão final). Existirão por volta de trinta encantos ao todo:

Encantos bondosos:

- Banish Death: Clique em um sim morto e ele voltará á vida.
- Aura of Niceness: Faz do mundo um lugar melhor para se viver.
- De-Fuego: Apaga instantaneamente o fogo.
- Bugs of Ambiance: Cria borboletas.
- Make agreeable: Lance este encanto em um sim para fazê-lo aceitar os próximos cinco sociais.
- Waves of Happy: Todos os sims do local chegam ao topo da felicidade (bom para festas)
- You Can Has Cheezburger: Cria comida que varia dependendo da hora.

Encantos neutros:

- Make Fit: Faz o sim ficar em boa forma.
- Make Fat: Faz o sim ficar gordo.
- Mighty Cluck of the Beyond: Faz o sim se mover como uma galinha.
- Leave spolsion: Tira todas as folhas do lote.
- Puddle Evaporator: Tira a chuva, a bagunça e a urina de poodles do seu lote.

Encantos malignos:

- Resurrect Zombie: Traz um sim morto de volta, como zumbi.
- Bees!: O sim que receber este encanto será perseguido por abelhas.
- Mist of Plague: Força um sim a vomitar.
- Fuego: Lança uma bola de fogo e começa um incêndio.

Eu vou tentar postar algum vídeo de encantos sendo lançados logo depois que este artigo for lançado, então, cheque novamente em breve.

Por último, como eu mencionei anteriormente sobre a expansão Pets. Se você tiver esta expansão instalada, seu bruxo pode ter "familiares felinos" como um animal mágico. Espero ter, em breve, imagens e mais informações para vocês verem.

As crianças também têm sua vez nesta expansão! Um novo playground providenciará um novo entretenimento às crianças. O enorme ginásio florestal permite que sims subam, olhem em volta e escorreguem, enquanto as barras de macacos permitem que tais sims gastem energia, sendo balançados.

O escorregador, agora, não é mais apenas para piscina. A rotunda manterá qualquer criança feliz, sendo girada, até que ela fique com náuseas.

Os cavalgadores saltitantes de primavera são apenas para crianças, que podem ser postas neles pelos adultos. Todos os passeios podem ser feitos em um lote residencial ou em um parque.

As crianças não são as únicas que se divertem. Existem algumas boas atrações novas para adultos também, incluindo o retorno da mesa de sinuca. Um novo microfone permite que os sims cantem, recitem poesias ou até realizem comédias.

Uma outra boa novidade é a enorme tela de cinema, que é bem maior. Isto é relevante, claro, pois agora, você pode pôr três assentos em frente à grande tela de TV! Tudo pode ser visto na imagem ao lado.

Enquanto se aventuram, seus sims também podem encontrar um par de outros bons personagens. O Homem Estátua fica em uma caixa, se movendo apenas quando ele recebe uma coceira ou uma mosca pousa em seu nariz, a menos que você o encare por muito tempo, pois, aí, ele pulará em cima de você!

Os rappers, na vizinhança, podem ser geralmente encontrados em planas caixas de papelão, dançando. Ofereça a eles alguns simoleons e eles irão ensinar ao seu sim a sua dança.

Eu encontrei algumas informações sobre as novas opções de estudo nas estantes. Existem cinco novos tópicos de estudo que os sims podem estudar em casa, com uma estante.

A prevenção contra fogo fará os sims apagarem mais facilmente incêndios e diminuirá o pânico deles frente ao fogo.

O controle da raiva dará mais controle aos sims quando acontecer algo que normalmente os deixaria furiosos, assim como acalmá-los quando de fato estiverem furiosos.

A felicidade duradoura ajudará os sims a manterem suas aspirações em alta por mais tempo.

A fisiologia ensinará os sims sobre como funcionam seus corpos, fazendo com que possam manter seu visual mais facilmente.

O conselho de casal dará aos sims uma nova interação: "Reparar o relacionamento com...", que eles poderão usar para ajudar a recuperar namoros e casamentos.

• Algo mais então?

Eu disse que existia muito para esta expansão, não disse? Eu aposto que depois de tudo isso, você quase se esqueceu dos apartamentos. Sim, claro que tem mais. E a possibilidade de colocar um heliporto no telhado da sua casa ou em seu jardim e comprar o seu próprio helicóptero para viajar? E os bruxos voando em vassouras, isto é bom de ver! Ah, e o enorme novo aquário, o novo computador, os novos bichos de pelúcia, pular corda, toldos em cima e em baixo (você pode mover todas as decorações da parece para cima e para baixo para uma posição agora, e mesmo colocar dois itens na mesma parede)...

Veja as seguintes fotos agora e eu irei continuar adicionando algumas informações descritivas enquanto termino de processar minhas fotos, então, cheque novamente em breve. Eu também irei adicionar vídeos se o tempo permitir.

---

Esse foi o artigo do site The Sims Resource, traduzido pela O Sim BR, que você pode encontrar originalmente, aqui! Até mais pessoal!

Edu Farias e Darth Vader (Daniel)!