O script do Chat que aconteceu ontem sobre o Bon Voyage saiu hoje, e você pode ler o mesmo em inglês clicando aqui. A equipe da O Sim BR vai tentar traduzir o script na integra o mais rápido passível, aguarde. Mas você também pode ler as principais informações traduzidas aqui pelo Webmaster Eduardo Karasinski que ontem mesmo conseguiu postar logo após o Chat.

  No site Oficial Americano, foram feitas as descrições das três principais localidades no Bon Voyage. São elas: Three Lakes (local montanhoso), Twikkii Island (praia), Takemizu Village (Vila Oriental). As informações funcionam como um Bolg, assim cada vez será atualizado e cada vez mais novidades sobre a vida de Sims que visitaram locais novos na nova expansão. Abaixo a descrição de cada um traduzido pela O Sim BR.

Tree Lakes
 - Nossa primeira parada será esta montanha. Nós vamos acampar na floresta cercados de natureza - Fugindo da nossa rotina de cada dia como trabalho e responsabilidades familiares.

Twikkii Island
 - Procuramos diversão ao Sol. Desde que essa viagem é tempo de vida para nós, decidimos ficar em um maravilho Resort na praia. Zach está excitado para explorar ruínas antigas, mas eu quero somente pegar um Sol na praia embora pudesse fazer uma massagem relaxante ou uma sauna.

Takemizu Village
 - Zach sempre sonhou em visitar o Extremo Oriente, assim esse será o grande final para nossa viagem. Estamos realmente olhando para frente descobrindo uma nova cultura e experimentando as mais diversas comidas orientais. Esperamos ter tempo para fazer a excursão do Bambu na floresta durante a nossa estada.

Algumas fotos acima de cada um dos três locais de férias, clique aqui para ir ao Bolg do Bon Voyage. Até mais pessoal!

Olá pessoal!

Agora há pouco teve um chat com os desenvolvedores do jogo respondendo à perguntas e contando diversas novidades sobre a nova expansão.
Eu já traduzi e vocês podem ler aqui.

Abração pessoal!

O jogo MySims para consoles da EA Games ganha um novo site e com disponibilidade em Português. Algumas informações sobre o jogo que vai ser lançado para Wii e Nintendo DS estão abaixo já em português.

Descubra uma nova cidade e faça dela sua!

Construa e personalize a cidade inteira 

Sua cidade é única, criada a partir da sua imaginação, da fachada da floricultura até a fachada do laboratório de um cientista louco é tudo seu para criar. 

Descubra os segredos da comunidade 

É sua decisão quem vive e quem vai embora! Quem será o seu melhor amigo? Quem você irá ignorar? Sua decisão!

Um mundo inteiro para explorar

Socialize-se com os vizinhos e descubra diversos segredos úteis e surpreendentes escondidos por toda a cidade.

Crie seu próprio Sim

Personalize a aparência de seus Sims da cabeça aos pés com o controle do Wii. Destrave novas e incríveis roupas à medida que você faz amizade com seus vizinhos.

Crie suas próprias coisas

Decore tudo com sua própria mobília e acessórios, e então dê um toque especial para suas criações com itens que você pode plantar, colher ou descobrir pela cidade.

Muitas outras informações e imagens você encontra no Site do MySims aqui.
Até mais!