O Graham Nardone criou um tópico no Fórum Oficial para falar sobre o Marcador Sazonal, uma das novidades do The Sims 3 Estações. Confira:

Como os lotes mudam ao longo do tempo quando o The Sims 3 Seasons está instalado?

Lotes mudam ao se colocar um Marcador Sazonal no lote, um objeto especial que permite criar diferentes versões do lote que são exibidos em diferentes épocas do ano.

O que é um Marcador Sazonal?
O Marcador Sazonal é um objeto especial que permite mudar o lote à medida que o tempo passa, ao longo de um ano para os jogadores que têm The Sims 3 Estações instalado. É usado principalmente para permitir que diferentes festivais apareçam em seu mundo na Primavera/Verão/Outono/Inverno, mas também pode ser usado em qualquer lote comunitário ou residencial para atualizar o visual desses para as diferentes estações.

Por que eu tenho um Marcador Sazonal mesmo que não tendo o The Sims 3 Estações instalado?
Todos os jogadores que têm o The Sims 3 atualizado para a versão 1,42 terá acesso ao Marcador Sazonal. Isso serve para garantir a compatibilidade entre todos os jogadores, que compartilham lotes no Exchange, ou quando se joga uma partida salva que tenha esse objeto especial após a desinstalação do The Sims 3 Estações. Uma vez que todos possuem esse objeto, algumas possibilidades são permitidas:

• Todo mundo pode construir lotes que estejam configurados para mudar com as estações e compartilhar com os outros jogadores;

• Se você baixar um lote que foi projetado para rodar com as estações do ano e não tem o The Sims 3 Estações instalado, você verá a versão do modo Comum do lote quando o colocar no seu mundo.

• Você ainda será capaz de entrar no modo Compra/Construção e alterar manualmente o Marcador Sazonal para um modo diferente no seu jogo, entretanto não vai ver o lote mudarr automaticamente sem The Sims 3 Estações instalado.

Em quais lotes eu posso colocar um Marcador Sazonal?
O Marcador Sazonal pode ser colocado em qualquer lote. Ele foi criado principalmente para os locais demarcados como Local do Festival, mas você pode colocá-lo em qualquer tipo de lote no jogo. Isso pode ser usado para fazer qualquer coisa, desde a remoção das cadeiras de uma piscina comunitária no inverno, até a adição de decorações de Halloween para a casa do seu Sim no outono – depende só de você!

Existe algum limite para o número de lotes que podemos colocar um Marcador Sazonal?
Nós não colocamos nenhum limite rígido, você pode aplicá-las a todos os lotes do mundo, caso realmente queira. Dito isto, quanto mais lotes e objetos você coloque para mudar ao longo do ano, maior será o impacto sobre o desempenho.

O impacto no desempenho é uma combinação de quantos lotes estão mudando, e quantos objetos estão definidos para mudar em cada lote. Por exemplo, você pode configurar todos os lares do mundo para fazer aparecer uma abóbora perto da porta da frente, no outono, e o impacto no desempenho não seria muito grande. Por outro lado, você pode fazer com que vários parques de seu mundo mudem drasticamente a cada temporada, cada um faz aparecer e desaparecer um grande número de objetos a cada mudança de estação. Dessa forma, você deve limitar a quantidade de lotes que seja melhor para você.

Se você começar a ter um grande número de lotes que precisem introduzir /retirar um grande número de objetos simultaneamente, você verificará longos períodos de tempo em que o jogo parece ter parado enquanto ela faz a mudança de todos os objetos do mundo. O impacto que isso terá sobre o seu jogo irá variar dependendo de quanto seu computador é poderoso.

Como faço para colocar um Marcador Sazonal em um lote?
O Marcador sazonal é uma ferramenta de desenvolvimento do debug, e, como tal, não se situa no catálogo normal. Em vez disso, você terá que inserir códigos para acessá-lo. Siga esses passos para qualquer tipo de lote que não seja marcado como Local de Festival:

1. Antes de entrar no modo Compra/Construção, pressione CTRL + SHIFT + C, digite "testingcheatsenabled true" na janela que abre na parte superior da tela, pressione Enter para confirmar.
2. Pressione CTRL + SHIFT + C novamente, digite "buydebug", pressione Enter para confirmar.
3. Entre no modo Compra.
4. Selecione a opção "Classificar por Função" para ver o catálogo.
5. Clique na caixa com o ponto de interrogação classificado como "debug" que aparece acima do catálogo normal.
6. Selecione a última guia que é classificado como "Misc. Objetos".
7. Percorra o catálogo e olhar para o objeto chamado "Marcador Sazonal". Parece uma bola de prata metálica
8. Coloque o Marcador Sazonal em qualquer parte do lote que você está editando.

OU

Se você está construindo seu próprio lote de Festival, o jogo irá automaticamente colocar um Marcador Sazonal para você. Siga estes passos apenas ao criar um festival:

1. Pressione CTRL + SHIFT + C, digite "testingcheatsenabled true" no console que cai na parte superior da tela, pressione Enter para confirmar.
2. Pressione CTRL + SHIFT + C novamente, digite "buydebug", pressione Enter para confirmar.
3. Vá para o modo Editar Cidade.
4. Clique no lote que você deseja transformar em um festival.
5. Clique no botão "Alterar Lote Tipo".
6. Selecione "Comunitário", e na caixa suspensa selecione "Lote do Festival", em seguida, confirme sua seleção.
7. Com o novo lote de Festival selecionado, clique no botão "Compra/Construção".
8. Olhe ao redor do lote e encontre o Marcador Sazonal (parece uma bola de prata metálica), o jogo tende a automaticamente colocá-la perto da borda do lote.

Se você quiser, você pode mover o Marcador Sazonal para uma posição mais conveniente, já que você frequentemente irá interagir com ele durante a edição do lote.

Quais são os diferentes modos no marcador Lote Sazonal?
O Marcador Sazonal tem cinco modos diferentes que podem ser utilizados para construr, e cada um mostra-se em diferentes épocas do ano. Ela funciona como se segue:

Modo Comum

- Tudo o que você construir no modo comum será visível durante todo o ano e nunca serão ocultados. Certos objetos que têm funcionalidade especial só estão autorizados a ser colocado em modo comum (as diferentes funcionalidades do objeto serão explicadas na seção Lista do Compra/Construção deste guia).

- Todas as ferramentas de modo construção que você usa são aplicadas automaticamente para o modo comum. Exemplos incluem a construção de paredes ou alterar elevação do terreno. A lista completa está disponível na seção Lista do Compra/Construção deste guia.

- Antes de sair do modo Compra/Construção , quando estiver editando um lote com o marcador, você deve sempre selecionar a interação sobre o Marcador Sazonal "Bloquear objetos comuns do lugar". Isso protege a integridade dos objetos colocados no modo comum.

Construção

- O modo Construção é especial, uma vez que não requer o Marcador Sazonal para funcionar. Se você nunca colocar objetos deste modo num lote, o lote vai simplesmente pular a fase de Construção e ir diretamente para a fase sazonal apropriada à estação que estiver mudando no jogo.

- A fase de construção ocorre no início de cada temporada (se os objetos são colocados no mesmo). No primeiro dia de cada estação, qualquer Marcador Sazonal em um terreno vai entrar na fase de Construção. Esta fase dura apenas um dia, momento em que o lote fará a transição para o modo da estação do ano atual.

- A fase de construção é compartilhada entre todas as estações. Não há nenhuma maneira de fazer uma fase de construção diferente na primavera e outra no outono, por exemplo.

- A fase de Construção foi criada para ajudar a ficção dos festivais, de modo que haveria um período de tempo onde os festivais não aparecem no mundo. Para a maioria dos lotes comunitários ou residencial você simplesmente irá pular essa fase de construção.

Primavera / Verão, Outono / / Inverno

- Estes quatro modos correspondem à forma com que o lote vai ficar em cada uma das estações. Talvez você queira criar geradores de flores silvestres na primavera, churrasqueiras, no verão, um espantalho no outono, e lâmpadas de calor no inverno. A colocação de objetos apropriados no modo sazonal permite que você faça isso e muito mais.

O que significa "Bloquear objetos comuns do lugar" fazer?
Ao editar as versões Construção/Primavera/Verão/Outono/Inverno do lote, o jogo segue automaticamente os objetos que estão nessas versões do lote e os define como ligado ou desligado durante todo o ano no momento apropriado. No modo comum é diferente, os objetos são sempre exibidos ao longo do ano, e objetos comuns, portanto, são controladas de forma diferente no código do jogo.

O importante é saber que toda vez que você terminar de editar um lote que possui um Marcador Sazonal sobre ele, você deve sempre escolher a interação "bloquear objetos comuns do lugar" do marcador como a última coisa que deve ser feita antes de sair do modo Compra/Construção.

Bloqueando os objetos comuns no lote, você está garantindo que eles sejam atribuídos à versão comum do lote e será sempre estejam no lugar correto, quando o lote mudar a fase. Não usar esta interação pode não ter qualquer impacto negativo no seu lote, mas as coisas que ele controla podem ser extremamente sutis para se perceber.

Como posso dar ao meu lote um nome único que muda ao longo do ano?
Uma das funções do Marcador Sazonal é permitir mudar nome do lote para as diferentes fases do lote. Mudar o nome do lote não é permitido em lotes residenciais, este opção só é possível em lotes comunitários.

Você pode renomear as diferentes fases dos lotes comunitários mantendo as teclas SHIFT + CTRL pressionadas e clicar com o botão esquerdo do mouse sobre o marcador, em seguida, selecionando a opção "Definir Nome do Festival Sazonal...". Neste ponto, você vai ser capaz de selecionar qualquer um dos vários modos do lote e dar-lhe um nome único.

Como o modo Comum nunca é exibido por si durante o jogo, definindo o nome Comum, você estará na verdade alterando o nome do lote que será exibido no modo Editar Cidade.

Por que objetos colocados na versão Comum do lote ficam transparentes ao editar as versões Construção/Primavera/Verão/Outono/Inverno do lote?

Qualquer objeto atribuído à versão Comum do lote será sempre exibido no lote (mesmo no modo Compra/Construção), não importa a época do ano. Como tal, é importante saber onde esses objetos estão na edição de outras versões do lote, de modo que você não possa fazer com que eles se sobreponham. Isso significa que, ao editar qualquer versão de outro lote no modo Comum, todos os objetos comuns aparecerão transparentes. Isso tanto permite que você saiba onde eles estão como o avisa para não tocá-los caso queira mantê-los na versão Comum do lote.

O que acontece se eu clicar em um objeto transparente comum durante a edição de uma versão diferente do lote?

Se você está editando no modo Construção/Primavera/Verão/Outono/Inverno e, acidentalmente, clicar em um objeto comum transparente, você vai perceber que ele fica opaco. Isso significa que você o tirou da versão comum do lote e o atribuiu ao modo que estava editando.

Essa ação não pode ser cancelada ou revertida. Clicar no botão “desfazer” não vai corrigir a mudança. Depois de ter pego um objeto comum e alterado para uma das outras versões do lote, o objeto permanecerá na versão em que o lote está. Se você fez isso acidentalmente, a única coisa que você pode fazer é excluir o objeto, mudar o modo do lote que você está editando, voltar ao Comum, e depois recolocar o objeto no lote no modo Comum.

Posso usar o Criar um Estilo em um objeto transparente no modo Comum, sem afetar a versão a qual o lote está atribuído?
Sim, você pode usar criar um estilo em um objeto do modo Comum, enquanto o marcador estiver definido para editar em Construção/Primavera/Verão/Outono/Inverno sem alterar o objeto para o modo que você está editando. Isso é útil para alterar os estilos através dos modos.

Posso usar a ferramenta Conta-gotas em um objeto transparente no modo Comum, sem afetar a versão a qual o lote está atribuído?
Sim, você pode usar a ferramenta Conta-gotas em um objeto do modo Comum, enquanto o marcador está definido para editar em Construção/Primavera/Verão/Outono/Inverno sem alterar objeto para o modo que você está editando. Isso permitirá que você possa criar uma cópia de um objeto do modo Comum que só aparecerá em um dos outros modos que você desejar.

Posso ajustar o ícone do lote no mapa para que ela mude ao longo do ano?
Não, não é possível ajustar. A única exceção é quando se constrói Lotes de Festival, caso em que o lote usa o ícone Parque durante o modo de Construção, e o ícone do Festival durante a Primavera/Verão/Outono/Inverno.

Como faço para excluir um Marcador Sazonal?
Para protegê-lo de acidentes, o Marcador Sazonal não pode ser excluído usando a marreta, segurando e pressionando o botão delete, ou arrastando-o para a seção da interface do usuário onde você pode vender objetos.

Para realmente eliminar um Marcador Sazonal, mantenha as teclas SHIFT + CTRL e clique com o botão esquerdo do mouse sobre o marcador, em seguida, selecione a opção "Excluir". Aos se fazer isso irá aparecer uma janela de confirmação perguntando se você realmente deseja apagá-lo. Assim que o fizer, todos os itens sobre os diferentes modos do lote fundem-se para o modo comum do lote.

O que acontece se eu excluir o Marcador Sazonal em um lote que eu tenho colocado os objetos em diferentes modos sazonais?
Quando um Marcador Sazonal é excluído, tudo colocado sobre os vários modos do lote serão juntos em uma única versão do lote, fazendo com que o lote passe a funcionar como qualquer outro lote normalmente faz. Isto é susceptível de causar o corte massivo de objetos, como todos os objetos que ocupam o mesmo local em diferentes modos de o lote não existirão em cima uns dos outros.

Posso colocar dois Marcadores Sazonais em um único lote?
Não, não pode ser apenas um Marcador Sazonal por lote. O jogo não vai permitir que um segundo seja colocado.

[Tradução e adaptação O Sim BR, se copiar, credite]