O site GamesRadar entrevistou o produtor associado Ryan Vaughan do The Sims Studio sobre o The Sims 3 Estações. Confira a entrevista.

The Sims 3 Estações está chegando este ano, trazendo a mudança sazonal (e tudo que vem com ele) para a vida dos Sims. Mas, além da chuva ocasional e talvez alguns novos itens, não sabíamos exatamente o que essa mudança significaria para os Sims, de modo que aproveitamos o produtor associado Ryan Vaughan para responder algumas de nossas perguntas sobre a próxima expansão.

GR: O que, visualmente, diferencia o Verão/Primavera das outras estações no The Sims 3 Estações?

Ryan Vaughan: Uma vez que todas as estações do The Sims 3 Estações são diferentes, vou começar com a primavera. Uma grande parte do visual da primavera é a chuva. A chuva virá e os Sims terão de vestir para se proteger, enquanto estiverem ao ar livre. Os Sims agora podem usar guarda-chuvas e haverá poças ao redor da cidade para eles brincarem. A chuva também pode trazer trovoadas e quando uma se aproxima da cidade, os Sims precisam ter cautela extra quando estão ao ar livre, já que podem ser atingido por um raio. Mas, com a estação chuvosa surge uma nova vida! Plantas e flores começam a desabrochar e a temporada vai, gradualmente, mudando da primavera para o verão. O verão é a época do ano para realmente comemorar ao ar livre. A cidade será repleta de Sims envolvidos com novas atividades, bem como ondas de calor escaldante!

GR: Quais novas atividades estão disponíveis?

Ryan Vaughan: Nós achamos que a primavera é o tempo para novos começos, e as flores não são as únicas coisas a florescer. Este é um momento em que o novo amor está em alta e os Sims que frequentam o festival da primavera podem procurar um companheiro atraente na cabine do beijo, na pista de dança ou até mesmo tentar a sua sorte com o namoro online. Além disso, durante o festival da primavera, os Sims poderão ter seus rostos pintados com desenhos, como coelhos ou corações, ou visitar a cabine de concessão para provar alguns alimentos sazonais, como a torta de gafanhoto, ponche de frutas e o adorável picolé em forma de coelho. Há até uma caça aos ovos para as crianças e os jovens de coração! O verão é um tempo para curtir o sol. Os Sims podem visitar a praia e pela primeira vez no PC dar um mergulho no oceano! Sem mencionar que podem dar uma festa na piscina, patinar ao redor da pista de patinação ou ir ao parque para chutar uma bola de futebol. Para os Sims que procuram sair do sol, eles podem se dirigir à cabine de bronzeamento para obter um bronzeado dourado.

GR: No jogo, o que diferencia a primavera do verão?

Ryan Vaughan: Há muitas diferenças entre as duas épocas no jogo, mas os dois maiores são os efeitos de transformação do tempo e os festivais. A primavera terá mais nuvens, chuvas e trovoadas, enquanto que em grande parte do verão o céu estará azul e com muito sol, com possibilidade de uma onda de calor que ocasionará distorções visuais! Além disso, cada temporada tem um festival único cheio de novas atividades e celebrações que se relacionam a sua respectiva temporada.

GR: No The Sims 2 Quatro Estações, as diferentes estações do ano afetavam o humor dos Sims. No The Sims 3 Estações acontecerá o mesmo? Se sim, como a primavera/verão os fará se sentir?

VD: Sim, o humor dos Sims pode ser afetado pelas estações do ano. Durante a primavera, os Sims podem ser afetados pela “febre do feno”, que pode ocasionar espirros e deixá-los mal-humorados. Seus Sims podem tomar medidas para evitar este sofrimento, basta tomar uma injeção, caso eles não tenham medo de agulhas! Quando o verão estiver começando e a temperatura começar a aquecer os Sims, estes ficarão animados. Caso o Sim queira sair ao ar livre, é melhor não esquecer o filtro solar. Os Sims podem obter queimaduras solares que os levará a um estado de espírito irritante.

GR: Haverá novos e divertidos itens disponíveis no verão?

Ryan Vaughan: Um dos novos e divertidos objetos no The Sims 3 Estações é o trampolim, que permite os Sims espalharem água da piscina, caso mergulhem nela como uma grande bala de canhão ou deslizem na água com o mergulho do cisne elegante. Outra novidade para o verão são as espreguiçadeiras de piscina. Os Sims podem usá-las em suas piscinas ou no oceano. Sims podem relaxar com elas, flutuando ou lendo um livro. Além disso, novos fogos foram adicionados. Estes podem ser usados ​​durante todo o ano, mas são especialmente divertidos para os Sims soltá-los durante as noites quentes de verão. As adições incluem fogos de artifício, giradores, foguetes, bombas de fumaça e muito mais!

GR: Houve alguma características específica do The Sims 2 Quatro Estações que os desenvolvedores estavam super animados para começar a trabalhar no The Sims 3?

Ryan Vaughan: Definitivamente! A coisa que estávamos mais empolgados em trabalhar foi certamente as condições climáticas no mundo aberto do The Sims 3. Assim como muitos de nossos jogadores, nós queríamos ter clima e estações dentro do jogo. Ficamos felizes a primeira vez que vimos Sunset Valley ficar distorcida por causa de uma grande onda de calor no verão!

GR: Em geral, o The Sims 3 parece ter sido criada  para a Primavera / Verão - isso dificultou a criação dessas estações para a expansãol?

Ryan Vaughan: Desde o lançamento do The Sims 3, nós lançamos muitos mundos diferentes, assim como os próprios jogadores, dadas as ferramentas que permitem criar seus próprios mundos. Fazer com que as mudanças de clima pareçam naturais em todos os mundos tem sido um desafio, mas um das melhores coisas é que o clima e o sistema de estações dá aos jogadores total controle sobre o que eles desejam experimentar em seus próprios jogos. Por exemplo, digamos que os seus Sims vivem na sufocante cidade desértica de Lucky Palms - você pode desligar totalmente o inverno para evitar que a neve caia! Como jogador, você pode controlar as estações do jeito que desejar para cada mundo que jogar.

[Tradução e adaptação O Sim BR, se copiar, credite]