O site alemão Simway trouxe algumas novas informações da quarta expansão, The Sims 3 Gerações, através de uma apresentação realizada na terça-feira. Esta tradução é feita com base nas informações obtidas do fã site Simprograms.

• Sims imaginários podem ver seu amigo sim enquanto são uma espécie de boneco e um atual sim imaginário.
• Os Sims imaginários possuem sua própria cor.
• Somente determinados Sims poderão ver amigos imaginários, ou seja, os quais possuem um. Quando você mudar para um sim diferente através do menu, o amigo imaginário se tornará invisível.
• Novo parque na vizinhança - muitos novos itens de lazer para as criançes, estes são: um "slide", a escalada na torre (casa da árvore), caixa de areia, balanço, gangorra e amarelinha.
• Os carrinhos de bebê são totalmente utilizáveis e você poderá transportar seus filhos a partir do ponto A ao ponto B.
• Se preparem para as casas na árvore! As crianças podem brincar e interagir com Sims que estão lá em baixo, despejando água sobre elas, brincadeiras como luta contra os piratas.
• Novo objeto - beliches. Há beliches com uma ou duas camas. Com uma cama, você poderá colocar objetos embaixo, como sofás e mesas.
• Os jovens podem pregar peças em pessoas mais velhas tal como aprontar pela vizinhança. Os pais poderão puni-los se necessário.
• Os Sims podem manipular pias e privadas e fazer com que jorre água em outros Sims propositalmente.
• Há um tapete de água para os Sims brincarem. Pode ser usado por toda a família e não é  necessário ter piscinas para isso.
• O retorno do arco de casamento - Os Sims podem cortar o bolo de casamento juntos.
• Namoros retornam ao jogo.
• Com a câmera de vídeo, os Sims podem fazer vídeos de si mesmos e assisti-los em seus televisores.