De acordo com o site The Sims 3 Update e o membro mschlottag que encontrou a dica,  o vazamento dos detalhes da nova expansão parece não ter sido suficiente pois um outro detalhe um tanto relevador parece ter vazado.
Usando as mesmas ferramentas que nos permite visitar a página da nova expansão, podemos prever quantas expansões e mini packs estão por vir apenas visitando a páginas de outras expansões já que inacreditavelmente, elas existem.

Mudando as palavras "ep10" ou "sp10" para qualquer número entre 1-10 você poderá ver a páginas de todos os pacotes, ainda claro, sem nenhum conteúdo. Confira abaixo a lista de todas as páginas existentes:

Tudo isso nos leva a crer que o jogo terá cerca de dez expansões e dez mini packs, é claro que isso tudo pode ser alterado e dependendo das vendas do jogo podemos ter até mais.
Indo um pouco mais longe é possível prever as datas de lançamento de cada pacote usando como previsão os períodos que tivemos entre um pacote e outro.

Claro que devemos considerar essas datas como apenas algo simbólico, ou seja, é só uma previsão de como as coisas podem acontecer e como todos sabemos, depois do fim do ciclo do jogo, já podemos esperar o The Sims 4 que deve lançar ainda no ano de 2014.