THE SIMS 3: VOLTA AO MUNDO (Perguntas e respostas)
A EA anunciou a primeira expansão; veja os primeiros detalhes aqui.
por Jason Ocampo - IGN

3 de agosto de 2009 - Alguns meses atrás, nós demos uma olhada na história das expansões do The Sims e The Sims 2 para descobrirmos quando as expansões do The Sims 3 iriam começar e onde elas poderiam ir. Bem, a EA anunciou a primeira expansão nesta manhã, The Sims 3 Volta ao Mundo (World Adventures – título original em inglês), apenas um pouco mais de dois meses desde que o jogo base invadiu prateleiras em todo o mundo. É claro, uma expansão era inevitável, considerando o grande sucesso da série.
Volta ao Mundo, a qual será lançada no dia 16 de novembro (EUA), irá deixar que seus Sims explorem a França, o Egito e a China. Mas o anúncio deixou muito mais perguntas que respostas, então nós iremos fazer algumas perguntas à produtora da EA Lyndsay Pearson em relação à nova expansão.

IGN: Então aqui estamos nós com a primeira expansão para The Sims 3. Volta ao Mundo parece algo muito diferente, não é? As expansões para os dois primeiros jogos foram centradas em temas nebulosos, como a "Vida Noturna" e a "Aberto para Negócios". Mas agora temos a China, França, e no Egito? Será que isto representa uma nova direção para a série?
Lyndsay Pearson: Visitar lugares no mundo real tem sido sempre um atrativo para os nossos jogadores. Existe um grande empurrão em nossa comunidade para sempre trazer mais realidade para o jogo, seja através da criação de cabelos de celebridades, seja através da recriação de construções famosas. Levar seus Sims a um mundo real inspirado no sim é uma extensão deste desejo. Levar seu sim a um local genérico é uma coisa, mas levá-los às pirâmides egípcias é algo muito legal para nós, e nós estamos muito empolgados com isto. Quando os jogadores entrarem no jogo, eles verão que nós estamos utilizando e construindo sobre as inovações oferecidas pelo The Sims 3 para criarmos situações que não eram possíveis antes. Isto não representa necessariamente um desvio em relação ao tema do jogo. Embora seus Sims visitem o Egito, vocês verão um Egito "simificado".

IGN: Qual a essência de Volta ao Mundo? Seus Sims poderão visitar estes locais, mas eles poderão criar casas nestes locais, em outras palavras, estes locais serão como novas cidades? Ou eles apenas poderão visitar estes locais, mas continuarão vivendo em Riverview ou Sunset Valley? Ou eles poderão temporariamente permanecer em algum tipo de hotel?
Lindsay Pearson: The Sims 3: Volta ao Mundo não é realmente sobre "visitar" locais; isto implica que você é um observador de outra cultura ou destino. Nesta expansão, você poderá participar diretamente dos locais para os quais você viajar, o que é muito diferente de simplesmente estar lá. Seus Sims começarão em uma espécie de acampamento e terão que fazer seu caminho para conseguirem achar uma casa de forma que possam viajar até ela. Embora o acampamento será onde o sim começa, ele poderá sair pelo mundo e ter as experiências que poderão ser feitas. Seu sim poderá começar andando a pé no centro da cidade para conhecer alguns locais e ser convidado para ajudar a encontrar um artefato que vai colocá-lo em uma aventura que poderá conduzir a um recanto secreto do local ou a um túmulo perdido.

IGN: Existe uma filosofia diferente para as expansões do The Sims 3 agora que a EA pode distribuir novos conteúdos via a The Sims 3 Store? O que antes só era possível se você comprasse uma expansão ou um mini pack em uma loja para ter novos itens. Isso significa que vocês precisam focar em diferentes áreas para a expansão?
Lyndsay Pearson: Nós estamos colocando muitas roupas e conteúdo na The Sims 3 Store todo mês, isto é um ótimo jeito de deixar os jogadores pegarem e escolherem os elementos que eles gostariam de usar em seu jogo. O The Sims 3 Volta ao Mundo oferecerá uma nova experiência, algumas coisas que nós não poderíamos passar pela Store. Nosso desafio realmente é – com múltiplos caminhos para oferecer itens ou conteúdo aos clientes – como ter certeza que nós não estamos sobrecarregando de mais? A Store também tem a flexibilidade de podermos selecionar determinados conteúdos se nós quisermos. Nós provavelmente nunca ofereceremos um conjunto de mobília com tema de lua em um pacote de expansão, mais poderíamos colocar na Store se alguém realmente fosse gostar. A Store oferece um excelente complemento e melhora a fonte de recursos, mais nós ainda planejamos ter inovações maiores e sistemas de envio de expansões. The Sims 3: Volta ao Mundo inspira-se em lugares reais da terra – coisas que nós não poderíamos dar aos jogadores através de qualquer outro meio. 

IGN: Alguns anúncios à mídia mencionaram que o conteúdo exclusivo online estará disponível para a expansão no lançamento. Esses itens exclusivos eventualmente seriam oferecidos aqueles que não comprarem a expansão?
Lyndsay Pearson: O conteúdo adicional e os SimPoints utilizados na Store são ótimos meios para nós darmos incentivos extras aos jogadores que estão comprando o jogo. Nós percebemos que existe um grande valor nas coisas que podemos oferecer e avaliamos como ter certeza que elas estão lá fora para todo mundo se divertir. Fiquem ligados para novas informações de conteúdo online.

IGN: O anuncio também menciona que você será capaz de conhecer novos personagens nestes novos locais. Seremos capazes de trazer esses personagens para nossa casa de alguma maneira?
Lyndsay Pearson: Ao visitar qualquer um dos nossos novos locais seus Sims serão capazes de conhecer nativos e exploradores. Tal como qualquer Sim, em sua cidade natal, eles podem fazer amigos, se apaixonar ou fazer inimigos! Depois de voltar para casa seus Sims serão capazes de chamar esses novos amigos estrangeiros e convidá-los para visitar ou conversar a fim de manter relacionamentos. Você pode até mesmo pedir eles em casamento ou se juntar a família. Talvez o seu Sim sempre quisesse aprender receitas novas francesas e se apaixonar por um renomado chef francês - isso é uma história que você pode dizer agora.

IGN: Como última pergunta: sabemos que cada expansão do The Sims 2 trouxe um mecanismo novo ao game (como lojas em Aberto para Negócios), teremos um novo mecanismo na expansão Volta ao Mundo?
Lyndsay Pearson: O The Sims 3 Volta ao Mundo oferece toda uma nova maneira de jogar que nunca tinha sido feita em um jogo Sim antes. Estamos utilizando o sistema de oportunidades introduzido no The Sims 3 para que os Sims entrem em diversas aventuras durante o jogo. Você pode começar por falar com um comerciante local, que irá lhe enviar para encontrar uma chave que abre o cofre do tesouro para entrar na câmara secreta, e assim por diante. Não é apenas pegar tarefas aleatórias - você pode acompanhar e participar de uma história. Cada local oferece diferentes histórias e segredos para serem resolvidos. Estamos também trabalhando em um sistema de exploração muito mais interativo em túmulos e catacumbas. O jogador terá que resolver enigmas para chegar a outra câmara nos túmulos e catacumbas - você não pode simplesmente clicar na sala do tesouro e dizer "Vai Aqui". Usando as habilidades dos seus Sims, itens especiais e enigmas vão aparecer durante as áreas de exploração. Toda a equipe está realmente animada sobre estas novas possibilidades e o que podemos inventar com elas. Estamos ansiosos por partilhar mais informações com o tempo!