Entrevista Sobre Spore Aventuras Galácticas Traduzida

Entrevista Sobre Spore Aventuras Galácticas Traduzida
23/03/09 - Segunda-feira às 20:16 comentários

Olá pessoal! O nosso parceiro Sporando.com fez uma tradução da entrevista que o IGN fez com Kip Katsarelis, produtor sênior de Aventuras Galácticas. Confira a tradução, e se ligue mais na primeira expansão do Spore!

IGN: Conte-nos sobre essa novidade a respeito dos capitães em Aventuras Galácticas. Você começa criando um capitão, ou você já é o capitão?
Kip Katsarelis: Em Spore™ Aventuras Galácticas, você poderá transformar suas ordinárias criaturas em poderosos Capitães Espaciais. Ganhará Spore Points (experiência) completando missões tanto no Estágio Espacial quanto no modo Jogo Rápido, e conforme seu capitão conquista promoções, novas partes e habilidades são desbloqueadas. Jogadores poderão também escolher a aparência e a especialidade de seus capitães através do Fornecedor de Vestimenta para Capitães.

Como isso irá diferenciar a jogabilidade do atual Estágio Espacial?
Em geral, as metas do Estágio Espacial são sempre as mesmas --expandir seu império, melhorar as características de sua espaçonave ao mesmo tempo que tenta alcançar o centro da Galáxia e derrotar os Grox. Em Aventuras Galácticas, você poderá criar seu próprio Capitão Espacial para pilotar sua espaçonave e participar de excitantes missões dadas a você pelos impérios alienígenas, tendo como recompensa reputação e Sporegranas. Essas missões enviam você e seu grupo para estranhos mundos alienígenas, onde você irá aterrisar na superfície. Uma vez na superfície, os controles ficam muito semelhante aos do Estágio de Criatura, numa câmera em terceira pessoa. Seu grupo fará parte de você e seguirá suas ordens, o que complementará suas habilidades de capitão e seu estilo de jogo. Desbloquear Super Poderes para sua espaçonave se baseará em como você especializará seu capitão. Haverá também certa quantidade de novas Realizações, sendo algumas delas só possíveis de se ganhar no Estágio Espacial.

Isso quer dizer que você pode criar criaturas chamadas "Camisas Vermelhas" e fazê-las morrer em missões planetárias?
Mas é claro! Você acha que nós faríamos um pacote de expansão envolvendo capitães espaciais e aterrisagem em planetas, mas não incluindo os membros anônimos dos Camisetas Vermelhas que não voltariam para sua nave? Na realidade, nós até mesmo incluimos o 'número de membros do grupo mortos em ação' como parte das estatísticas de cada capitão, visível no "Histórico do Capitão".

Como isso integrará com a conexão online do jogo? Será uma competição para vermos quem é o melhor capitão? Como você mediria isso?
Seus capitães serão mostrados em sua MySpore page no site oficial de Spore. Nela, haverá um vasto leque de estatísticas de seus capitães. Isso inclui coisas como o 'número de missões completas', missões ganhas/perdidas, e o tempo de jogo gasto, só para citar alguns. Compare seu capitão com o dos outros e veja qual é o melhor.

Missões são compartilhadas online, assim como todas as outras criações do Spore™. Qualquer missão compartilhada tem seu próprio quadro dos melhores placares. Completar uma missão irá automaticamente colocar você no respectivo quadro. Se você aparecer no Top 3, ganhará uma medalha que é exibida na sua MySpore Page. Medalhas podem ser perdidas se alguém superar seu placar. Ter o capitão certo para o trabalho é a chave do sucesso. Você com certeza criará vários capitães, todos com variadas habilidades. Você poderá ter um capitão que é especializado em guerra, outro em missões secretas, e outro que é uma verdadeira borboleta sociável. Você nunca saberá o que precisará para completar uma missão no maior tempo possível.

Missões são categorizadas e aparecem no seu Estágio Espacial. Missões aparecem em seu jogo através de inscrições em Sporecasts, criações de seus Amigos, ou baixando-as através da ferramenta de Busca Online diretamente do próprio Spore™ ou no site oficial. Se seu Amigo criar uma aventura e a publicar, há grandes chances dela aparecer no seu Estágio Espacial.

Parece que há missões que você só poderá jogar como um capitão. Que missões são essas, e quais tipos de coisas você faz?
Os tipos de missões que você poderá criar e jogar variam bastante. Jogadores podem criar uma missão que permite que as pessoas usem seus capitães ou uma missão que utilize um capitão fixo (o autor pode mostrar qual capitão é usado). Entretanto, esses capitães não fazem parte da lista "Meus Capitães", e não podem evoluir, portanto.

Maxis fez uma variedade de missões para o jogo, desde salvar um planeta de uma mortal invasão Grox a ajudar uma banda se reunificar e participar de um concerto. E, usando o Criador de Aventuras para construir essas missões e ambientes, as possibilidades são realmente infinitas. Nós adicionamos uma vasta variedade de objetos, como minas, portões e chaves, power-ups, granadas, teletransportadores e plataformas de pulo. Objetivos incluem matar, coletar, defender e fazer amizades. Isso se direciona a uma jogabilidade que pode alcançar desde aventuras com roteiros ricos para algo mais voltado para a ação, onde você pode encontrar si mesmo defendendo uma base de um monstruoso ataque de coelhos espaciais.

Haverá algum tipo de capitão exclusivo, com características especiais?
Coloque seus visores espaciais, pois este capitão exclusivo pode te cegar (nota: ou seja, ele quis dizer que não haverá capitães especiais). Nós adicionamos 32 novos acessórios como parte do Fornecedor de Vestimentas para Capitães. Cada acessório tem uma habilidade nova para seu capitão. As partes em si se encaixam em qualquer Herói Galáctico, cada uma estritamente detalhada com luzes piscando, jóias reluzentes e impetuosos jet-packs. Customize também seu capitão com qualquer coisa, desde novos capacetes, a lâminas de relâmpago e arpas musicais.

Falando em capitães espaciais, quem poderia vencer? Uma criatura Kirk ou uma criatura Picard? (nota: são personagens da série Star Trek)
Sou da velha escola. Dê-me o Kirk com sua camiseta cirurgicamente rasgada, golpes de judô e incomuns habilidades sociais para qualquer dia da semana. [Link]