Tradução do Preview sobre The Sims 3 do GameSpot

Tradução do Preview sobre The Sims 3 do GameSpot
08/03/09 - Domingo às 11:39 comentários

Olá! Abaixo a tradução do preview do site GameSpot que revelou as 5 novas imagens (da atualização anterior)! Agradecimentos ao Ruy do Simsperson.com!

O The Sims 3 finalmente está chegando este ano, e junto com ele, as esperanças e os sonhos de quem sempre quis fazer pequenas pessoas virtuais terem vidas sociais virtuais. A terceira geração dessa tão popular e fenomenal série de jogo, irá trazer consigo novas opções e melhorias em relação às antigas gerações - assim como gráficos melhores, com iluminação e sombreamento melhorados, e toneladas de novas animações bastante realísticas - mas o que exatamente vai ser diferente entre o TS2 e o TS3? Nós vamos dar uma olhada, e também aprofundar nas melhores mudanças e no sistema de ambições, o qual, se usado corretamente, pode dar aos seus sims poderes de super-heróis - como, por exemplo, a super-inteligência, nunca mais precisando ir para o trivial novamente.

Vamos começar falando da customização do jogo e das ferramentas de edição, que serão grandemente expandidas no The Sims 3. No The Sims 2, só haviam dois tipos de corpo ('normal' e 'gordo'), um punhado de cores de pele pré-estabelecidas, e um punhado de cabelos também pré-estabelecidos. Havia uma grande quantidade de ferramentas para ajustar as características faciais, primeiramente baseadas nas opções pré-configuradas (um monte de olhos, narizes e outras coisas pré-estabelecidas); as aparências mais detalhadas eram criadas por jogadores avançados por fora do jogo usando ferramentas como o Photoshop. Entretanto, no The Sims 3, opções faciais terão muito mais barras de personalização que oferecem opções muito mais aprofundadas.

O The Sims 3 também vai ter barrinhas de gradiências de cores para você selecionar cores de peles para os sims (para melhor representar etnias diferentes, como por exemplo ETs com pele azul, bruxas com pele verde, ou o que você quiser); gradientes para cores de cabelo primárias e secundárias (para aqueles artistas talentosos que realmente querem efeito de luzes em seu cabelo); uma barrinha para o tipo de corpo, que vai lhe permitir escolher o quão magra, gorda e musculosa é a sua forma física; e a nova ferramenta "Crie-Um-Estilo", que vai deixar você criar e salvar várias estampas de cores, e então aplicá-las em qualquer lugar do mundo que possui uma estampa. Se você quiser, você pode fazer um sim com uma blusa com estampa de leopardo, uma bicicleta com estampa de leopardo e até mesmo uma geladeira com estampa de leopardo (nós recentemente checamos isso, e temos que confessar que a bicicleta com estampa de leopardo funciona muito bem).

O modo compra e construção foram muito melhorados no TS3, e os lotes da vizinhança também irão funcionar diferentemente. Previamente, móveis para a sua casa foram separados por função e tipo; agora eles terão sua lista de cômodo específico totalmente renovada. A maior parte da explicação do modo compra e construção que vamos dar aqui, vai ser a respeito da ferramenta crie-um-estilo, que pode ser usada para pintar e modificar todas as suas mobílias, desde a sua casa, usando qualquer tipo de estampa que você desejar, assim como um papel de parede, ou mesmo um tipo de carpete - vamos falar da estampa de leopardo, como exemplo; nós a testamos e você pode mesmo ter um cômodo inteiro que contenha coisas de leopardo. Mudando de assunto, vamos falar dos conteúdos personalizados do modo construção (os quais são criados pela fanática e fiel comunidade de fãs dos sims), vão ser facilmente criados no TS3 com uma aplicação de construção (que se opõe ao antigo conceito de ter que sair do jogo, abrir o seu navegador, acessar o site do exchange, que está sendo agora reconstruindo para que sejam adicionadas ferramentas como as do Facebook e do YouTube). Para não ter que ficar saindo do jogo para baixar e fazer upload de conteúdos como: casas, vídeos, skins, etc., o The Sims 3 terá uma ferramenta interna que te possibilitará fazer o upload de vídeos para e exchange, e também baixá-los do exchange. Mais detalhes sobre isso em uma outra data.

Os lotes da vizinhança também foram mudados, agora nós teremos um bem grandão, o que torna a vizinhança contínua (maior do que as vizinhanças separadas do TS2), que em qualquer momento do jogo, está em constante mudança. Ou seja, a vida dos seus vizinhos está sendo constantemente mudada. A vista da vizinhança no TS3 foi modificada para se tornar uma vista 3D em tempo real que mostra pra você ícones identificando onde você precisa ir exatamente, caso você esteja planejando em ir a academia, ao restaurante, a uma loja, a uma área de recreação, ou em qualquer lugar que seja. Assim como nos Sims 2, haverão lotes externos a casa dos seus sims nos quais você, de fato, vai mandar os seus sims para o trabalho, para ter um encontro romântico, para comprar comida, ou mesmo se divertir no parque. A diferença é que no TS3 a vista da vizinhança é em real 3-D, então você pode se mover da sua casa para um outro lote sem ter emendas, ou seja: telas de carregamento. De fato, se os seus sims possuírem uma bicicleta ou um carro, eles poderão, no mesmo instante, pegá-los e dar uma volta pela cidade; se não, os seus sims estarão equipados com um celular, que eles poderão utilizar pra chamar um taxi que vai levá-los, em tempo real, para onde eles quiserem (e não esperar uma tela de carregamento, que depois da mesma, os sims magicamente aparecem em seu destino).

Também haverá novos eventos públicos no TS3, como concertos de música, prêmios de cinema, festas na piscina, churrascos, eventos esportivos, pescaria, e o mais cívico encontro no qual um sim poderia participar: um protesto contra a prefeitura de SimCity, onde os seus sims podem demonstrar a insatisfação deles em relação a administração da cidade botando a boca no trombone e falando umas verdades merecidas em seu surreal simlish.

O controle das características dos Sims também vai ser melhorado retirando as seqüelas do antigo jogo. Antes, você tinha que controlar cada necessidade do seu sim, como: fome, cansaço, ir ao banheiro, entre outras; várias dessas necessidades agora são automáticas, e se você duvida, os sims vão tomar conta de suas próprias vidas. Você também será capaz de arrastar e soltar o lixo para a lixeira (sendo muito melhor do que ter que, manualmente, mandar o seu sim jogar fora cada jornal velho, ou lavar cada louça suja).

Seus sims poderão começar relacionamentos com seus vizinhos usando técnicas sociais; vários tipos de interações sociais, como por exemplo, bater papo, contar piadas, e muito mais, e você poderá controlar o seu relacionamento com outros sims, fazendo coisas que eles gostam ou não, até chegar a 100 de relacionamento (maior nível) ou a -100 (menor nível). No The Sims 3, assim como nós mencionamos em nossa cobertura anterior, você não pode simplesmente escolher conversar com outro sim 87 vezes até que ele ou ela fique apaixonado por você; você terá que variar suas ações, podendo escolher várias opções de conversação, dependendo do seu traço de personalidade (é bom lembrar que ter o traço 'mau', vai literalmente fazer você roubar doces de crianças) e também na sua carreira profissional (por exemplo, se o seu sim gosta de política, ele vai até pedir contribuições para a sua campanha).

Uma das maiores mudanças no The Sims 3 é o sistema de traços, que ajuda você a determinar a personalidade dos seus sims (antes você usava uma barrinha para escolher o quão bagunçado e organizado o seu sim era; o quão ativo e preguiçoso; o quão tímido ou sociável, e essa combinação iria criar um arbitrário signo do horóscopo para o seu sim, como por exemplo leão e touro; para aquela personalidade determinada). Uma outra grande mudança é o novo sistema de aspirações, que foi muito melhorado em relação ao sistema do TS2 (o qual dava aos seus sims um punhado de aspirações para realizar durante o dia, tentando atingir o humor platina).

Você pode escolher até 5 traços (para os sims adultos) que irão definir a personalidade deles, o modo como eles interagem com seus vizinhos, qual tipo de carreira será mais viável para eles, e quais caracteres vão ser mais ou menos compatíveis com eles. A equipe do The Sims na EA fez um ótimo trabalho nesses traços, garantindo que eles irão se adaptar a cada tipo de jogador. Para jogadores ambiciosos que querem todas as vantagens, traços como ambicioso, carismático, gênio, entre outros, podem dar a você uma esperteza maior para que você tenha uma boa carreira e se torne popular na vizinhança; para jogadores que estão mais interessados em criar sims menos sortudos ou imitar pessoas que você não gosta na sua vida real, existem traços como: insano, azarado, desagradável e 'burrinho'.

Muito mais do que traços para os seus sims, o TS3 vai ter um sistema de aspirações totalmente remodelado construído com base nos desejos de vida - uma simples aspiração de longo prazo que você pode escolher para cada um de seus sims. Que toma a forma de pequenos desejos que, quando realizados, aumentam a barrinha de recompensa dos seus sims. Por exemplo: um sim malvado roubou doces de um bebê? Aaah, isso é muito bom pra ele, então ele vai ganhar +15! Ele teve que ouvir um som perturbador de um bebê chorando? Ishee, isso vai fazer muito mal a ele, então: -15! Quando você trabalha nesses pequenos desejos, você dá aos seus sims pontos de felicidade que podem ser gastos com itens extremamente poderosos, como um tele transportador, ou habilidades de um super-humano, como por exemplo, a completa imunidade de não ter que ir ao banheiro. Há, também, uma grande lista de desejos de toda a vida, como: escritor profissional, se tornar um atleta famoso, superintendente de uma grande empresa, e por aí vai...

E essas são as grandes mudanças do The Sims 2 para o The Sims 3. Nós queremos jogar o TS3 e averiguar cada detalhe que ele poderá oferecer. O The Sims 3 está previsto para ser lançado em junho.